مسند عبد الله بن عمر رضي الله عنهما 228

حدثنا يحيى، عن سفيان، حدثني عبد الله بن أبي لبيد، عن أبي سلمة، عن ابن عمر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لا يغلبنكم الأعراب على اسم صلاتكم، فإنها العشاء، إنما يدعونها العتمة، لإعتامهم بالإبل لحلابها»

في هذا الحَديثِ يَقولُ ابنُ عُمرَ رَضيَ اللهُ عَنهُما: قالَ رَسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عَليه وسلَّم: لا تَغلِبَنَّكُمُ الأَعرابُ على اسمِ صَلاتِكُم العِشاءِ، أي: إِنَّ الأَعرابَ يُسمُّونَ العِشاءَ بِالعَتمَةِ؛ فَلا تُطلِقوا هذا الاسمَ على ما هوَ مُتداوَلٌ بَينَ الأَعرابِ؛ فإنَّها في كِتابِ اللهِ العِشاءُ، أي: إنَّ اللهَ عزَّ وجلَّ ذَكرَها في القُرآنِ بِالعِشاءِ في قَولِه تَعالى: {وَمِنْ بَعْدِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ} [النور: 58]، وإنَّها تَعتِمُ بِحِلابِ الإبلِ، أَي: يُسمُّونَها العَتمَةَ؛ لِكَونِهِم يُعتِمونَ بِحِلابِ الإِبلِ، أي: يُؤخِّرونَ حَلبَ الإِبلِ إِلى شِدَّةِ الظَّلامِ